Keine exakte Übersetzung gefunden für المحور الأمامي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المحور الأمامي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • À ce jour, peu d'études de fond ont été réalisées en vue d'examiner les effets de la production de biocarburants sur les ressources en eau et d'en déterminer le coût environnemental et social réel, bien que cette question ait été le thème central de la réunion internationale tenue lors de la Semaine mondiale de l'eau, à Stockholm, en août 2006.
    وحتى الآن، لا يوجد هناك سوى عدد محدود من الدراسات الموضوعية التي أجريت لمعرفة تأثير إنتاج الوقود الأحيائي على المصادر المائية وتعكس التكلفة البيئية والاجتماعية الحقيقية، رغم أن ذلك كان هو الاهتمام المحوري أمام الاجتماع الدولي لأسبوع المياه العالمي الذي عُقد في استوكهلم في آب/أغسطس 2006.
  • Quant à la cour d'appel de l'Ontario, elle était appelée à trancher la question centrale de savoir si les droits des membres de la Première Nation de Hiawatha de pêcher dans l'Otonabee avaient été ou non cédés au titre du Traité de 1923.
    وكانت المسألة المحورية المطروحة أمام محكمة الاستئناف في أونتاريو هي ما إذا كان أعضاء أمة هياواثا الأولى قد تنازلوا عن حقوقهم المتعلقة بصيد السمك في نهر أوتانابي في إطار معاهدة ويليامز لعام 1923.
  • À cette fin, les États-Unis se livrent à des campagnes mondiales dans le but d'induire le public en erreur en déclarant que son pays fait partie de l'«axe du mal» et est un avant-poste de tyrannie.
    وتحقيقاً لهذه الغاية، شنت الولايات المتحدة حملة عالمية لتضليل الرأي العام بنعت بلده بأنها جزء من "محور شر" وأنها مخفر أمامي للاستبداد.
  • L'Administration du Président Bush a déclaré que la République populaire démocratique de Corée faisait partie d'un axe du mal et était un bastion de la tyrannie, et a menacé de lancer une attaque nucléaire préemptive.
    لقد وصفت إدارة بوش جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بأنها جزء من ”محور الشر“، وبأنها ”مركز أمامي للاستبداد“، وهددت بتوجيه ضربة نوويه وقائية لها.